Herbst-Impressionen / Autumn-Impressions

Ein Bild zum Verschenken: / A picture as a gift:

Copyright © by Ariana Lazar 2011

Bei dieser Aufnahme werden die Farben nicht annähernd original dargestellt. Bei Blitzaufnahmen habe ich das leider schon oft festgestellt. Deshalb hier noch einmal eine Aufnahme ohne Blitz:

In this shot the colors are not represented nearly original. In flash photography I've noted many times, unfortunately. So here again a shot without flash:

Copyright © by Ariana Lazar 2011

Die Farben sind dem Original schon sehr nahe, wenngleich da die Farben noch intensiver erscheinen.

The colors are very close to the original, although because the colors appear more intense.

Inzwischen hängt das Original dort, wo auch meine kleine Foto-Dauerausstellung stattfindet. ;-) Die ersten Reaktionen waren durchwegs positiv.

Meanwhile, the original is there, where my little photo-permanent exhibition takes place. ;-) The first reactions were very positive.

Obowhl ich nicht 100%ig zufrieden bin, das bin ich auch nur selten, habe ich beschlossen, mir für zu Hause auch eins zu machen. Der Kontrast zu meiner Wandfarbe ist einfach genial!

Although I am not 100% pure satisfaction, that I am rarely, I have decided for me to make one at home too. The contrast with my wall color is just awesome!

Lieben Gruß & Kind regards


Ariana

© Text, Fotos und Keilrahmenbild by Ariana Lazar 20/11/2011

Alle Rechte vorbehalten ><  All rights reserved