Kuddelmuddelei: Abschied vom November

Samstag, 1. Dezember 2012

Abschied vom November - Farewell to November

Sonniger Herbstweg

Der November liegt in den letzten Zügen. Der Dezember steht schon vor der Türe und wartet auf Einlass. Und mit ihm kommt der Advent und Weihnachten ist nicht mehr weit.

The month of November is on its last legs. The month of December is just around the corner and waits for the doors to open. And with it comes the Advent and Christmas is not far off.

Weiden am Kanal

Baum und Wiese mit goldenem Laubschmuck

Herbstsonne

Da die Zeit sich nicht aufhalten lässt und ich im Blog zuletzt nur Rezepte gepostet habe, wird es Zeit, etwas Abwechslung ins Spiel zu bringen. Immerhin heißt der Blog Kuddelmuddelei und nicht Arianas Paleo-Rezepte. ;)

Since time can not be stopped and I last posted on the blog just recipes, it is time to bring some variety to the game. After all, the blog is called Kuddelmuddelei and not Arianas Paleo recipes.

Rot gefärbtes Weinlaub

Weinlaub mit kleinen Trauben

Um das Kuddelmuddel zu vergrößern, gibt es heute ein paar ausgewählte Novemberbilder, die zeigen, dass auch dieser Monat seinen Reiz hat.

To magnify the muddle, today there are a few select November pictures, showing that this month also has its appeal.

Kanalblick mit teilweise entlaubten Bäumen

Kanalbiegung mit Herbstbäumen

Letzte goldene Blätter

Herbstpiegelung mit Weide

Mit meiner Kamera habe ich versucht, die verschiedenen Stimmungen, die dem November eigen sind, einzufangen.

With my camera I have tried to capture the various moods that are inherent in November.

Nebelweg

Pilze und andere Stadtgewächse

Kleine geschwungene Brücke im Herbst

Reduzierte Farben im November

Mir hat das Fotografieren jedenfalls viel Spaß gemacht und ich freue mich, wenn die Bilder auch anderen gefallen.
I did the photography in any case much fun and I am happy if the images might also like others.