Kuddelmuddelei: Ene Besuch im Zoo

Donnerstag, 28. Juni 2012

Ene Besuch im Zoo – A visit to the zoo

Am letzten Samstag habe ich zusammen mit ein paar lieben Menschen den Tierpark unsicher gemacht. Mit meiner neuen Digitalkamera in der Tasche.
Last Saturday I took the road together with a few people love the zoo. With my new digital camera in my handbag.

Leider sind fast die Hälfte der Bilder mit der neuen Kamera nichts geworden, und natürlich ausgerechnet die mit dem Pumababy, den Pantherbabys und den Affenbabys. Das ist schon ziemlich ärgerlich, da ich so schnell wohl nicht wieder in den Tierpark komme.
Unfortunately, almost half of the images with the new camera have become nothing, and of course, just the pictures with the baby cougar, the panther babies and the monkey babies. This is quite annoying, because I'm not soon ease in the zoo.

Trotzdem ist die Ausbeute sehenswert und somit präsentiere ich hier eine Auswahl der besten Bilder meines letzten Ausflugs.
Nevertheless, the yield is worth seeing, and so I present here a selection of the best pictures of my last trip.

Die Bengalkatzen im Raubtierhaus benutzten sich gegenseitig als Ruhekissen. Zuerst lag das Baby oben.

The Bengals in the carnivore house used each other as a pillow. First, the baby was lying on top of his mother.